Accueil » Témoignages 2011 » Yves et Brigitte

Commentaire de Yves et Brigitte LAUR***

Participants: 2 pax

Nationalité: française

Destinations: Beijing, Guilin, Canton, Hongkong, Macao

Période de voyage: septembre à octobre 2011

Circuit de référence de ce voyage: CC06

Circuits de référence: Voyages Guilin / Voyages Yunnan, Guizhou et Guilin

M et Mme Yves et Brigitte LAUR*** sont notre clients fidèles, ils ont voyagé en Chine via Kuoni France en 2006, et ils ont rencontré Philippe TAN à Guilin cette fois-là. Ils ont contacté Philippe (président de Chine Voyage S. A.) le 26 mai, 2011 pour un voyage au mois de septembre 2011.

Nous avons l'honneur d'avoir organisé un bon voyage pour Yves et Brigitte. Merci!

From: Yves LAUR***
Sent: 2011/10/7 3:50
To: Chine Voyage Philippe
Subject: retour en France

Bonsoir PHILIPPE
Nous voilà de retour chez nous après un bon voyage de retour.
Nous avons fait un bon séjour dans votre pays, bien sûr, un peu fatiguant pour YVES. Nous pensons que l'excursion dans les rizières devrait être détaillée davantage pour les touristes (escaliers en grands nombres trop irréguliers et parfois dangereux). Pour vos futurs clients, il est préferable de prévenir ; le palanquin n'étant pas une solution.
Pour le reste du circuit, tout a été respecté, les guides toujours présents aux horaires et sympathiques avec nous.
Nous sommes satisfaits d'avoir travailler avec vous et, nous ne manquerons pas de donner votre adresse à nos connaissances qui souhaiteraient visiter la CHINE.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite dans la continuation de votre travail, et, surtout, nous voulons vous remercier chaleureusement pour votre accueil à GUILIN et pour cet excellent repas passé en votre compagnie.
Amicalement
Yves et Brigitte LAUR***

 

From: Yves LAUR***
Sent: 2011/5/26 2:06
To: Chine Voyage Philippe
Subject: Bonjour de la France

Nous avons fait un voyage touristique en CHINE en octobre 2006. Lors de notre passage à GUILIN, nous avons rencontré Philippe TAN qui nous a donné sa carte de visite. Aussi, aujourd'hui, nous aimerions savoir si nous pouvons vous adresser un itinéraire, car nous voudrions faire un nouveau voyage dans votre pays.
Nous vous précisons, que nous voyageons uni- quement en couple pour des raisons médicales.
Monsieur a des difficultés pour faire certaines excursions. Notre voyage serait programmé sur septembre/octobre.
Merci de nous répondre à l'adresse suivante :
yves.laur********@orange.fr

From: Chine Voyage S. A.
To: Yves LAUR***
Subject: Re: Bonjour de la France
Date: 2011/5/26 9:27

Bonjour / hi Yves !

C'est moi Philippe, je vous remercie beaucoup de me contacter pour un voyage individuel en Chine.
Nous faisons juste les voyages à la carte en Chine.
Je vous prie de me donner le maximum de détails.
De ma part, il y a beaucoup de dévelopement chez moi. Depuis 2009, je commence à avoir de plus en plus de clients directs via internet. Je viens de créer l'agence CHINE VOYAGE INTERNATIONAL LIMITED au mois de mai 2011. Je garde mon action dans GUANGXI CITS, GUILIN quand même.
Ce serait un grand plaisir pour moi de vous revoir en Chine!

Sincèrement à vous! / With best regards!

CHIINE VOYAGE S. A.
GUANGXI CITS, GUILIN
Licence : L-GX-GJ00009

Mr. TAN Jinshun / Philippe
President
with his team

Web: www.chinevoyage.com
www.chinecircuit.com
www.chinealacarte.com
Mail: sales@chinevoyage.com
MSN: chinealacarte@hotmail.com
Skype: chinecircuit
Tel/fax: +86 773 8985141/42
Portable: +86 13907732171 (24h)
Add: 9-2-8-2, Building 9, Vanzone Western, 12 Cuizhulu South Street, Guilin, 541002, China

From: Yves LAUR***
Sent: 2011/5/26 23:23
To: Chine Voyage Philippe
Subject: Bonjour de la France

Bonjour Philippe,
Nous faisons suite à

Circuit de référence de ce voyage: CC06

Circuits de référence: Voyages Guilin / Voyages Yunnan, Guizhou et Guilin